What should I do in order to force
SMPlayer to load at once subtitles from certain directory
? I download subtitles via
youtube-dl in certain directory(in my case
/tmp/subs), then I run
SMPlayer with corresponding URL(actually I use mini script that gets URL, but its not the case), and I want
SMPlayer to seek to that directory and load them(it would be great if it did it in order consistent with
Preferences -> General -> Preferred language -> Subtitles. For example, if there is eng|ru, I would like to have eng subtitle on
Primary Track and ru subtitle on
Secondary Track)
Every time I run
SMPlayer with URL, I have to do
Subtitles->Load->[get to directory with subs and click required sub] twice and then once again choose(check) subtitle in Secondary Track option - it's very boring, especially when you want just to watch 5 min video
I was trying to handle it whole day, tried feed
SMPlayer with more then one sub(via
-sub key, though I read man and know that it takes filename only for one subtitles file

), tried to put keys
--sub-paths=/tmp/subs --sub-auto=all|fuzzy at
Preferences->Advanced->MPlayer/mpv Options, even tried to put there
--ytdl --ytdl-raw-options=write-sub= --ytdl-raw-options=sub-lang=en - all without success.