can not display blu-ray file's internal subtitle

[coland]

While I'm playing Blu-ray file .m2ts, the internal subtitle can not display,
When I press V, OSD toggle "subtitle: enabled" and "subtitle: disabled".
When I press J or change subtitle via menu, OSD just toggle "sub source: disabled" and "subtitle: disabled".
I've already enabled ASS Library, mplayer was also compiled with ASS internal subtitle enabled. I've tried to enable and disabled ASS subtitle and normal subtitle, I've also tried to enable and disable fontconfig. but still doesn't work.
external ass and srt subtitle works fine.

When I am using mplayer, everything works fine, subtitle displays and can switch between different language.
I tried to using the parameter in smplayer log, which is the same command line, only without -wid option, internal subtitle can also display.

I'm confusing with this problem, and I think this probably is the problem of smplayer or there are some wrong configuration.

here is my log:



I'm using SMPlayer v. 0.8.5 (svn r5604) with mplayer SVN-r36265-4.7 (C) which has vaapi acceleration support.
OS is Debian jessie, Linux Kernel 3.9-1-amd64

[rvm]

Thanks for the report. I'll try to fix it.