I have now created a Gentoo ebuild for the skins. I've put it in the "multimedia" overlay (
http://gitorious.org/gentoo-multimedia). I also modified the smplayer live ebuild there to install the skins ("skins" USE flag, it's enabled by default.)
I will also submit this to portage and hopefully it will be included soon, so that all users will get the skinable GUI.