Suggestions for string changes in source language

[rvm]

[scootergrisen]

This string is on the web translation:
"The 32 bit version of mpv crashes on 64 bit."

These two was for MPC-HC which i also translate. Sorry about that.
"Speaker configuration for "
"Hold shift for immediate changes when clicking something "

[scootergrisen]

Should this misspelled string not be removed ?
"Unfortunately the OpenSSL component, required for it, it's not available in your system."

[rvm]

[scootergrisen]

mpv to MPV ?

"The 32 bit version of mpv crashes on 64 bit."
>
"The 32 bit version of MPV crashes on 64 bit."

The string exist two times. Should one of them be deleted ?
"Unfortunately the OpenSSL component, required for it, is not available in your system."

[rvm]

[scootergrisen]

Ok then there are some strings with MPV that should be mpv.
And mplayer2 is written with small letters on the page to.
Could you check if that is correct way to write them.

[scootergrisen]

How to get mpv for linux
>
How to get mpv for Linux

[scootergrisen]

I dont think "mplayer executable" is the correct name for that field:

"To use mpv instead of MPlayer, open the SMPlayer preferences dialog, and ⏎
replace "mplayer" with "mpv" in the mplayer executable field."

The field is called "Mplayer/MPV executable".
But maybe it would be better to call it "Media player executeable" ?

[scootergrisen]

The Youtube code has been updated successfully.
>
The YouTube code has been updated successfully.