I play the video. I click on "view info and properties..." I highlight the strange text and instant crash. It's repeatable.
It works fine on MPC-HC x64. The title of file name is also displayed properly in MPC. Where as in SMPlayer it uses the TITLE field instead of the Movie Name.
Movie name : [EveTaku] Shingeki no Kyojin - 01
Encoded date : UTC 2013-04-10 02:59:28
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') built on Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
TITLE : 進撃の巨人 第1話 「二千年後の君へ」
Version: 0.8.5 (32-bit)
Using Qt 4.7.4 (compiled with Qt 4.7.4)
Using MPlayer2 2.0-704-gbb88251