I've checked the changes between 0.8.3 and 0.8.4 and I can't find anything that may have caused the issue.
Anyway please test version r6417. Enable the option to use short filenames in preferences. It should work now (at least in my computer it does work).