This forum is deprecated. Please visit https://github.com/smplayer-dev/smplayer/discussions

Errors in Russian Translation

Forum to talk about translations of SMPlayer, both the application and the website.

Errors in Russian Translation

Postby xoxmodav » Fri Dec 30, 2011 7:57 am

Errors in Russian Translation
Attachments
smplayer_ru_RU.zip
(58.23 KiB) Downloaded 383 times
xoxmodav
 
Posts: 2
Joined: Fri Dec 30, 2011 6:44 am

Re: Errors in Russian Translation

Postby WiseLord » Sat Dec 31, 2011 1:47 pm

I'm official translator to Russian. People sometiles email me about typos and errors in translation and I fix them.
Your .qm-file doesn't contain any useful information, because it is already compiled from .ts.
If you want help, email me to wiselord1983 at gmail.com and tell about errors and I'll fix them.
Russian translator
WiseLord
 
Posts: 25
Joined: Sat Jan 16, 2010 8:46 am

Re: Errors in Russian Translation

Postby xoxmodav » Fri Jan 06, 2012 7:37 am

Curves adjustment in the forum - no English text message post it does not work. As does not work post it a message containing Russian characters. :(

Submitted error description by e-mail.
xoxmodav
 
Posts: 2
Joined: Fri Dec 30, 2011 6:44 am

Re: Errors in Russian Translation

Postby WiseLord » Sat Jan 07, 2012 7:37 am

---
Проверка: один-два-три
---
Russian works here, problem is on your side.

Typos in Russian translations were corrected according to your e-mail and submitted to SVN.
Thanks for help.
Russian translator
WiseLord
 
Posts: 25
Joined: Sat Jan 16, 2010 8:46 am


Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron